En février nous apprenions le lancement futur d’une bande dessinée hebdomadaire The Aventures of John Blake scénarisée par Philip Pullman. La série a désormais débutée et quatre planches du comic ont été récemment publiées dans le journal The Guardian, suivies d’un article de Pullman lui-même au cours duquel il revient sur cette expérience originale.
Il n’avait jamais sérieusement envisagé de prendre part à une bande dessinée un jour, jusqu’à ce que son éditeur ayant créé DFC viennent le trouver et lui propose de travailler avec John Aggs. C’est ainsi que les aventures de John Blake sont nées, inspirées des écrits de Stevenson ou Conrad.
Pour lui, le format BD est à mi-chemin entre le roman et le cinéma. L’auteur dit d’ailleurs avoir procédé à la manière d’un scénariste de cinéma, décrivant la scène et notant ce que les personnages disent et font. Il commente aussi avec amusement les possibilités qu’offrent la bande dessinée : un personnage peut simultanément dire et penser deux choses différentes, un texte peut se prolonger dans une bulle alors que l’image n’a plus de rapport...
Mais l'essentiel, comme il le note, « une bande dessinée marchera seulement si elle raconte une bonne histoire, et la raconte clairement ». Espérons qu’il en soit ainsi de son travail.


Pour voir les autres planches: The Golden Compass

Source: Elbakin.net